Ergebnistyp

BIMsystems integriert Inhalte von RHEINZINK

BIMsystems, ein führender Anbieter von BIM-Software-as-a-Service (SaaS)-Lösungen, hat den hochwertigen BIM-Content von RHEINZINK GmbH & Co. KG in sein innovatives BIM-System integriert. 

Unser Außendienst-Team erhält Verstärkung

Für unsere Kunden und Partner in der Region Baden-Württemberg ist seit dem 14.05.2018 unser neuer Kollege Benjamin Adamiak als Handwerkerberater im Einsatz. Ebenfalls in der Region ist ab

"BLITZSCHUTZ“ nach DIN EN 62305-3

"BLITZSCHUTZ“ nach DIN EN 62305-3 Unternehmererklärung „BLITZSCHUTZ“ nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3) Objekt: Bauherr: Metalldecker: Verlegesystem Dachdeckung RHEINZINKCLASSIC
pdf 586 KB

Nelson Mandela Capture Site Museum

Howick, Südafrika

Museum mit kraftvoller Ausstrahlung Rund drei Kilometer nördlich von Howick, Südafrika, steht das „Nelson Mandela Capture Site Centre and Museum“, dort, wo Mandela 1962 verhaftet wurde.…

Gut Obing

Objektbericht
pdf 612 KB

Modehaus Stögmüller

Gmunden, Österreich

Gmunden – die Stadt am Traunsee im Salzkammergut besticht mit wunderschönem Panorama, Berglandschaft und dem viertgrößten österreichischem See. Auch die Innenstadt kann sich sehen lassen.…

106935-RZ-D-000-01-18.pdf

JETZT kennenlernen! 4 Formen.1-fache Verarbeitung. Unendliche Möglichkeiten. SO SCHÖN KANN SCHNELL SEIN. RHEINZINK-MULTI-FORM DIE NEUE RAUTE moderne Interpretation der klassischen Raute
pdf 715 KB

Brasilianische Botschaft

Moskau, Russische Föderation

Die Metropole Moskau ist reich an Sehenswürdigkeiten und prächtigen Gebäuden. Eine architektonische Besonderheit in traditioneller Baukunst ist die brasilianische Botschaft, die bereits seit…

Wohnhaus Bälliz

Thun, Schweiz

Die Dachlandschaft des „Bälliz“, der Einkaufsmeile in der schweizerischen Stadt Thun, prägt das Stadtbild. So auch die Hausnummer 12, die zu jenen Vorzeige-Häusern aus der Zeit um 1900…

Hotel Boat & Co.

Amsterdam, Niederlande

Wie wäre es nach Corona mal wieder mit einer Reise oder einem kurzen Städtetrip? Vielleicht nach Amsterdam? Einen Hoteltipp haben wir auf jeden Fall, denn dort steht das neu eröffnete Hotel…

Nachhaltig planen und bauen

Nachhaltig Planen und Bauen  Nachhaltigkeit im Bauwesen bedeutet wirtschaftlich effizient, umweltfreundlich und ressourcensparend zu bauen. Egal ob für ein Neubauprojekt oder eine

Forte San Biagio

Levico Terme TN, Italien

Die geschichtsträchtige Festung San Biagio im italienischen Trient wurde zwischen 1883 und 1900 als Kasemattenbau errichtet. Im Rahmen einer städtischen Sanierung wurde die Anlage in den…

RHEINZINK gewinnt Silber beim Architects’ Darling Award 2025

Bei der 15. Verleihung der ARCHITECTS’ DARLING® Awards wurde RHEINZINK mit Silber in der Kategorie „Dachdeckungen (Steildach)“ ausgezeichnet. Der Preis wird jährlich von der Heinze GmbH

RHEINZINK gewinnt Silber beim Architects’ Darling Award 2025

Bei der 15. Verleihung der ARCHITECTS’ DARLING® Awards wurde RHEINZINK mit Silber in der Kategorie „Dachdeckungen (Steildach)“ ausgezeichnet. Der Preis wird jährlich von der Heinze GmbH

Sanierungspreis in Köln verliehen

Am vergangenen Donnerstag wurde in feierlicher Atmosphäre in Köln der Sanierungspreis des Rudolf Müller Verlages verliehen.

Architects' Darling Award 2023: 4 Mal Gold für RHEINZINK

Am 08. November fand die diesjährige Verleihung des Architects' Darling statt und RHEINZINK darf sich über 4 goldene Auszeichnungen freuen.

Entdecken Sie die Welt der Dachlandschaften in Frankfurt

Am 14.11.2024 lädt RHEINZINK gemeinsam mit VELUX, ZinCo und Erlus zur Fachveranstaltung dachLandschaften in Frankfurt ein.

Condirama Felchlin Switzerland

Objektbericht
pdf 529 KB

RHEINZINK-Interactive: Neue Strukturen für digitale Weiterbildung

Vor ziemlich genau einem Jahr fiel der Startschuss für die digitale Schulungswelt Interactive. Seitdem hat sich strukturell einiges verändert.

Kindergarten

Prag, Tschechien

Ein ungewöhnlicher Neubau im Zentrum von Prag, wurde für die kleinsten Einwohner gebaut. Die Erweiterung eines bereits bestehenden kirchlichen Kindergartens, der nicht mehr als ein…

Bürogebäude

Grevenmacher, Luxemburg

Arbeit und Zuhause unter einem Dach mal anders interpretiert. Die Zwillinge unter den Gebäuden findet man im luxemburgischen Grevenmacher. Der Architekt wollte Arbeiten und Wohnen…

Visual Arts Bulding, University of Iowa

Iowa City, IA, Vereinigte Staaten

Studierende, Doktoranden, Dozenten und Mitarbeiter der University in Iowa City, können sich freuen. Das neue Visual Art Building bietet moderne Ateliers, Mitarbeiterbüros und Galerieräume.…

Gletscherjet 3 + 4 - Kitzsteinhorn

Kaprun, Österreich

Österreichs erstes Gletscherskigebiet steht seit 1965 auch in jedem Sommer den Skifahrern zur Verfügung. In den folgenden Jahren wurde die Region mit immer wieder neuen Seilbahnen und Liften…

Foto des Monats Juli: CLASSIC walzblank an der Ostseeküste

John-Marc Hamann hat 2015 bei den RHEINZINK-Masters teilgenommen. Heute dürfen wir euch als unser Foto des Monats Juli ein Objekt vorstellen, welches er mit seiner eigenen Firma, der

Kalenderobjekt im März: Kultur nachhaltig gestaltet

Die Nanjing Niushou Mountain Cultural Tourism Zone ist ein kulturelles Zentrum in Nanjing, der Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Das Konzept basiert auf einem bedeutenden

Dachkult

RHEINZINK setzt sich ein - Initiative 'Dachkult' Steildach beschreibt nicht einfach nur die Eigenschaft einer Dachform – Steildach steht für Kultur, Raum, Variationsreichtum und Umwelt.

Foto des Monats: Fabelwesen aus RHEINZINK

Warum soll die Dachentwässerung eines Hauses nicht auch mal auffallen? Genau das hat sich der angehende Spenglermeister John-Marc gedacht, als er dieses Schmuckstück anfertigte.

„8vomDach“ – Eine Serie für die Besten der Besten!

Das Dachhandwerk ist mehr als ein Job – es ist Leidenschaft, Präzision und Teamwork. Genau das zeigt die neue Serie von Spengler TV „8vomDach“, die ab dem 5. Dezember auf YouTube

Datcha - Pavillon Russlands

Nogent-sur-Marne, Frankreich

EIN STÜCK GESCHICHTE Definition einer Datscha ("дача" auf Russisch): Slawischer Zweitwohnsitz auf dem Lande. Die Datscha, auch bekannt als der Pavillon Russlands, verkörpert ein Stück…

Maison Datcha à Nogent sur Marne : couverture en bardeaux zinc RHEINZINK-GRANUM skygrey

Halbzeug

RHEINZINK-Halbzeug: Eine Welt voller Möglichkeiten Eine Welt voller Möglichkeiten - nutzen Sie unser hochwertiges RHEINZINK Halbzeug-Sortiment für die innovative und individuelle

Coil Halbzeug Werksfoto

MAKAI Beachclub

Ijmuiden, Niederlande

Makai Beach Bar in Ijmuiden: Ein Paradies für Genießer und WassersportlerDie Makai Beach Bar in Ijmuiden, Niederlande, erfuhr eine Erneuerung ihres Daches, welches nun dem Flair der Umgebung…

Pterodactyl

Culver City, CA, Vereinigte Staaten

Die kalifornische Industriestadt Culver City ist um ein architektonisches Highlight reicher. Auf einem Parkhaus wurde ein Dachaufbau in Form des Flugsauriers Pterodactylus konstruiert. Neben…

Mikkeli Square House Studio Puisto

Savonia, Finnland

Auszeit in Finnland Wäre dieses Haus am Ufer des finnischen Lake Saimaa nicht perfekt, um dem Stress des Alltags zu entkommen und neue Energie zu tanken? Die ruhige und natürliche…

Bauphysik

RHEINZINK – ob Wärme, Kälte, Schall oder Luft, mit uns gestalten Sie effiziente Lebensräume Bauphysik: Innovative Systeme sind echte Multitalente Im Hinblick auf eine möglichst gute

Bauphysik

Gesundheitszentrum

Nozay, Frankreich

Die medizinische Versorgung auf dem Land ist nicht nur in Deutschland ein schwieriges Thema. Der kleine Ort Nozay, welcher im Westen Frankreichs zwischen Rennes und Nantes liegt, hat sich…

Objekt des Monats: Die Sprache der Materialen

Die Lage und die feine Kombination von Titanzink, Holz und Ziegelsteinen machen das ehemalige Zollhaus auf der dänischen Insel Bornholm zu etwas Besonderem. Dabei entschied sich das

Objekt des Monats September: Wohnhaus, Wormeldingen-Ehnen

Falztechnik wohin man sieht: eine Winkelstehfalz-Fassade in prePATINA schiefergrau.

Referenzobjekt Januar 2024

Ein historisches Schmuckstück in Liepãja Der mit RHEINZINK-prePATINA schiefergrau sanierte Pavillon, welcher auch unter dem Namen „Kaiser Pavillon“ bekannt ist, steht im Jurmala-Park

Nanjing Niu Shou Mountain

Nanjing, Jiangsu, China

Die Nanjing Niushou Mountain Cultural Tourism Zone ist ein kulturelles Zentrum in Nanjing, der Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Das Konzept basiert auf einem bedeutenden…

RHEINZINK ist Liebling der Architekten

Mehr als 2.000 Architekten und Planer haben in diesem Jahr bei der bundesweit größten Branchenbefragung über ihre Favoriten in der Baubranche entschieden. RHEINZINK hat gleich drei

Victoriahöfe Berlin

Victoriahöfe Berlin Die Victoriahöfe in Berlin-Kreuzberg zählen zu den herausragenden Revitalisierungsprojekten der Hauptstadt. Unter der Leitung von GBP Architekten wurde das ehemals

RHEINZINK sponsert bei wichtigem Architekturwettbewerb

Der Solar Decathlon findet regelmäßig in unterschiedlichen Regionen der Welt statt. Mit dem Solar Decathlon Europe (SDE) kam er das erste Mal nach Deutschland. In Wuppertal auf dem Solar

Von der Visualisierung bis zum fertigen Objekt

Wer den Bogen raus hat verlegt gewölbte Stehfalzdächer aus Titanzink. Die neue Eindeckung des sanierten Busbahnhofs in Dingelstädt schützt die Fahrgäste zuverlässig vor dem Regen. Bekleidet

Wohnhaus Allinge

Allinge, Bornholm, Dänemark

DIE SPRACHE DER MATERIALIEN Die Lage und die feine Kombination von Titanzink, Holz und Ziegelsteinen machen das ehemalige Zollhaus auf der dänischen Insel Bornholm zu etwas Besonderem.…

Haus Krantz

Leipzig, Deutschland

Sanierung und Erweiterung des Hauses KrantzDas ehemalige Privathaus des Architekten und Bauingenieurs Horst Krantz in Leipzig-Stötteritz wurde durch Libero Architekten behutsam saniert und…

RHEINZINK unterstützt die nächste Generation von Architekten

Da uns die Förderung junger Talente sehr am Herzen liegt, unterstützen wir auch die nächste Generation von Architekten. Jedes Jahr beteiligen wir uns daher am Dachwelten-Wettbewerb.

Foto Teilnehmer Dachwelten

Architekturdetails

Architekturdetails von RHEINZINK Passende Lösungen für besondere Gebäudeteile Als Hersteller von Dach- und Fassadensystemen bietet RHEINZINK viele verschiedene

Ferienhaus Deutschland

Niederzissen, Deutschland

Dacherneuerung mit RHEINZINK GRANUM basalte Für das Metalldach eines Ferienhauses verwendete der Dachdecker erstmals die neue Oberflächenqualität RHEINZINK GRANUM basalte. Der sorgfältig…

Einladung des 1000. Mitglieds unserer RHEINZINKer Profiwelt

Nach Einführung des starken Partnerprogramms für unsere Fachhandwerker im April 2016 konnten wir die Dachdeckerei Henters aus Isenbüttel als 1000. Mitglied in unserer RHEINZINKer Profiwelt

Wohnhaus, Wormeldingen-Ehnen

Wormeldingen-Ehnen, Luxemburg

Warmeldingen in Luxemburg liegt direkt an der deutschen Grenze. Eine Brücke über die Mosel verbindet das Weinanbaugebiet mit der deutschen Ortschaft Wincheringen. Weinberge kennzeichnen die…

Meisterstück des Jahres der BAUMETALL

Der Wettbewerb "Meisterstück des Jahres" ist in die 5. Runde gestartet! Klempner- und Spengler-Meister/innen können für den beliebten Branchenwettbewerb Ihre Meisterstücke aus den Jahren

Abram Gurewicz Gästehaus

Otwock, Polen

Das Abram-Gurewicz-Gästehaus ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Otwock und das größte Holzgebäude im Świdermajer-Stil in Polen. Es wurde zwischen 1906 und 1921 auf Initiative von…

[Translate to Deutsch:] Pensjonat Abrama Gurewicza - dach na rąbek z blachy tytan-cynk

Laubschutz

Produktinformation
pdf 4 MB

Dachrandprofil

Dachränder und Dachblenden in funktionaler Ästhetik Vorteile von Dachrändern und Dachblenden Dauerhafter und wartungsfreier Schutz vor Witterungseinflüssen Prägnante Akzentuierung

Danubiana Meulensteen Art Museum

Wohnhaus Schuurwoning

Glimmen, Niederlande

Ein stilvolles Zuhause für Mensch und Tier Das Studio SKA hatte die Aufgabe, ein Gebäude zu entwerfen, das den Kundenwunsch nach optimaler Aussicht nach Westen und Privatsphäre zur…

This residential building is located in Glimmen.

Voestalpine Signaling

Trąbki Wielkie, Polen

Industriearchitektur ruft nur selten Assoziationen von filigraner Innenraumgestaltung hervor. Das Büro- und Produktionsgebäude von Voestalpine Signaling in Trąbki Wielkie durchbricht dieses…

[Translate to Deutsch:] Copyright_Fotomohito_ arch_Agata_Semka

Wohnhaus Repino

Repino / St. Petersburg, Russische Föderation

Der kleine Vorort Repino der Stadt St. Petersburg liegt etwa 45 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums am finnischen Meerbusen und ist idyllisches Zuhause für circa 2500 Einwohner. Der…

Dachformen

Dachformen – ein Überblick über die verschiedenen Arten Dachformen sind mehr als nur ein notwendiges Element in der Architektur von Gebäuden – sie sind ein wesentlicher Ausdruck

RHEINZINK-MULTI-FORM - Die neue Raute für unendliche Möglichkeiten

4 Formen. 1-fache Verarbeitung. Unendliche Möglichkeiten.

Wohnhaus Szczecin

Szczecin, Polen

Nah an der deutschen Grenze, ungefähr 150 Kilometer nord-östlich von Berlin entfernt, liegt die polnische Hansestadt Stettin. Mit knapp 780.000 Einwohnern ist sie die siebtgrößte Stadt…

RHEINZINK-Mitarbeitende engagieren sich an der Grundschule Meckinghoven für den guten Zweck

Am Samstag, den 15. November 2025, nutzten 11 Mitarbeitende von RHEINZINK ihre Freizeit, um sich im Rahmen einer gemeinnützigen Aktion an der Grundschule Meckinghoven in Datteln zu

RHEINZINK-Mitarbeitende engagieren sich an der Grundschule Meckinghoven für den guten Zweck

Am Samstag, den 15. November 2025, nutzten 11 Mitarbeitende von RHEINZINK ihre Freizeit, um sich im Rahmen einer gemeinnützigen Aktion an der Grundschule Meckinghoven in Datteln zu

Objekt des Monats März: Shijiazhuang City - Vereinigung von Vergangenheit und Zukunft

Das Thema des Designkonzepts des Stadtmuseums Shijiazhuang in der Chinesischen Provinz Hebei lautet: “Eine Stadt von Menschen für Menschen”.

Rathaus Wien

Rathaus Wien - mit RHEINZINK zu einem langen Leben Historisches Rathaus Wien Zwischen 1872 und 1883 als Ziegelbau errichtet und mit Kalkstein verkleidet, verfügt es über rund

Flora in Köln Wiederaufbau1

Objekt des Monats Juli

Die Klempner-/Spenglertechnik ermöglicht mit ihrer Vielfalt an metallischen Oberflächen und dem bauphysikalisch sicheren Konstruktionsaufbau architektonisch anspruchsvolle und nachhaltige

Services & Tools

Machen Sie Ihre Kunden zu Fans – wir unterstützen Sie ganzheitlich mit unserem Serviceangebot RHEINZINK-Serviceangebot an Ihren Handwerkerkunden Individuelle Unterstützung

Services Handwerker

Haus am See

Oudega Wymbritseradiel, Niederlande

Das Haus am See als stille Brücke zwischen Wohnen und Natur Das Haus am See in Oudega in den Niederlanden lädt seine Bewohner dazu sein, inmitten der rasanten Veränderung und…

Shijiazhuang City Museum

Shijiazhuang, China

Vereinigung von Vergangenheit und Zukunft Das Thema des Designkonzepts des Stadtmuseums Shijiazhuang in der Chinesischen Provinz Hebei lautet: “Eine Stadt von Menschen für Menschen”. Es…

Objekt des Monats Juli: Långbrodalsskolan in Stockholm

Die Långbrodalsskolan in Stockholm – ein Schulbau, der neben dem Anspruch von Bildungsvermittlung seinen Ausdruck in der Architektur findet

Objekt des Monats: Jugendbegegnungszentrum mit zukunftsweisender Architektur

CENTRO AGGREGAZIONE GIOVANILE – YOUTH CENTER, PIEVE DI BONO, ITALY Das neue Jugendbegegnungszentrum in Pieve di Bono-Prezzo in Italien, soll zum einen als Ort des Zusammentreffens der

Objekt des Monats August: Stadion Nye Jordal Amfi, Oslo, Norwegen

Das alte Jordal-Amfi wurde von antiken Theatern inspiriert und für die Austragung der Olympischen Winterspiele 1952 in Oslo gebaut. Seine dramatische Intimität mit steilen und

Dachsanierung Widar Schule

Neues Dach für die Widar Schule Schon beim Anblick der Widar Schule in Bochum merkt der Betrachter: Hier ist es anders, als bei anderen Schulgebäuden. Das außergewöhnliche Haus mit

Tonnendachgaube an Ziegeldach

Architekturdetails
doc 20 KB

Satteldachgaube an Ziegeldach

Architekturdetails
doc 20 KB

Tonnendachgaube an Stehfalzdach

Architekturdetails
doc 20 KB

Dacheindeckung

Dacheindeckung mit Dachdeckungssystemen von RHEINZINK Hochwertige Optik und ausgezeichnete Materialien Eine Dacheindeckung ist entweder bei Neubauten oder bei der

Dach Flughafen Alicante

Satteldachgaube an Stehfalzdach

Architekturdetails
doc 20 KB

Busbahnhof Dingelstädt

Objektbericht
pdf 337 KB

Långbrodalsskolan - Grundschule

Älvsjö, Schweden

Die Långbrodalsskolan in Stockholm – ein Schulbau, der neben dem Anspruch von Bildungsvermittlung seinen Ausdruck in der Architektur findet Über 100 Jahre später hat eine der ältesten…

Steildach

So steil, so gut Das Steildach erlebt eine Renaissance und entwickelt sich zum neuen „Darling“ der Bau-Szene. Modern interpretiert, birgt es ein enorm kreatives Potential. Wie

Wohnhaus Dresden

Objektbericht
pdf 6 MB

Außenwandbekleidung und Steildach von RHEINZINK überzeugen

Die höchste Produktqualität und besten Innovationen, ein optimales Preis-Leistungsverhältnis und sogar das schönste Design - rund 2.000 Architekten und Planer haben sich entschieden und uns

Schleppdachgaube an Ziegeldach

Architekturdetails
doc 20 KB

Stadion Nye Jordal Amfi

Oslo, Norwegen

Die neue Jordal-Amfi-Arena, die auf der Grundfläche ihres Vorgängers – dem legendären Jordal Amfi – errichtet wurde, hat eine Zuschauerkapazität von 5.300 m² sowie eine Innenfläche von…

Schleppdachgaube an Stehfalzdach

Architekturdetails
doc 20 KB

Rund. Kantig. Groß. PASST: Unsere erweiterte Dachentwässerung

Wir sind mit 155 WEITEREN Dachentwässerungsprodukten ins neue Jahr gestartet und helfen Ihnen durch die größere Vielfalt an Ablaufkombinationen Zeit und Kosten einzusparen! Unser

prePATINA ECO ZINC blaugrau

Ein Metalldach, das Beständigkeit gibt. Damit du dich zuhause fühlst Du suchst ein Dach, das lange hält, keinen Aufwand macht und auch in Jahrzehnten noch stimmig aussieht? prePATINA

Centro Aggregazione Giovanile - Jugendzentrum Pieve di Bono

Pieve di Bono, Italien

Jugendbegegnungszentrum mit zukunftsweisender Architektur Das neue Jugendbegegnungszentrum in Pieve di Bono-Prezzo in Italien, soll zum einen als Ort des Zusammentreffens der jungen…

Newhouse of Auchengree

Objektbericht
pdf 397 KB

Bauphysik für Fassadensysteme

Bauphysikalische Aspekte bei der Fassade Grundsätzlich ist ein hinterlüfteter Fassadenaufbau vorzusehen. Die hinterlüftete Fassade ist ein mehrschichtig aufgebautes System, welches

Bauphysik für Fassade

Dachrinne aus Zink

Dachrinne aus Zink: Natürlich von RHEINZINK Die Anforderungen, an ein Projekt sind äußerst vielseitig und komplex. Vor allem jene Bereiche, die funktional notwendig sind, aber zugleich

Wohnhaus "In der Apfelweid"

Wassenberg, Deutschland

Hannah und Sven Sachsse haben sich mit viel Eigenleistung und Kreativität ihren Traum vom eigenen Haus verwirklicht. Auf einem idyllischen Grundstück in Wassenberg errichteten ein…

[Translate to Deutsch:] Front view of the house

Kaminkopfbekleidungen inkl. Anschlussrahmen

Architekturdetails
doc 38 KB

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt (WSA)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt (WSA) RHEINZINK Klick-Leistensystem auf der WSA-Leitwarte in Trier - Ohne Querstoß oder Gefällestufe Die traditionelle Leistendeckung mit

Ferienhaus Deutschland

Objektbericht
pdf 3 MB

Pettenkoferstraße München

Ein Dach aus RHEINZINK-Rauten und voller Geschichten Wer aus den Dachwohnungen dieses prachtvollen Gründerzeithauses schaut, dem eröffnet sich ein Panorama, das seinesgleichen sucht: In

RHEINZINK-Handwerkertage 2025 in Paris – Fachwissen, Tradition und Austausch auf höchstem Niveau

Die diesjährigen RHEINZINK-Handwerkertage führten uns nach Paris – und das aus einem ganz besonderen Anlass: Das jahrhundertealte Know-how der Pariser Dachhandwerker wurde kürzlich von der

RHEINZINK-Handwerkertage 2025 in Paris – Fachwissen, Tradition und Austausch auf höchstem Niveau

Die diesjährigen RHEINZINK-Handwerkertage führten uns nach Paris – und das aus einem ganz besonderen Anlass: Das jahrhundertealte Know-how der Pariser Dachhandwerker wurde kürzlich von der

Wohnhaus Toronto

Objektbericht
pdf 328 KB